2023年のベスト字幕ダウンロードサイトTOP11

最近では、OTTプラットフォームで映画を見るだけではありません。良質なオーディオとビデオ、動作するデバイス、そしてもちろん字幕が必要です。

私たちの多くは、お気に入りのテレビ番組や映画を字幕で見ることに夢中になっています。しかし、字幕ファイルで完璧な単位あたりの行数を見つける苦労は本格的です。

オンラインで利用できる字幕ダウンロードサイトがいくつかあるとはいえ、無料ツールを使うには煩わしい広告やその他の欠点に対処する必要があります。

では、どのように市場で利用可能な現在の機能やツールに基づいて、最高の字幕ダウンロードサイトを見つけるのですか？我々は2022年にこれらのトップ11最高の字幕ダウンロードサイトを調査し、出てきた。その名前、特徴などについて、引き続きお読みください。

1.オープンサブタイトル

世界で最も人気のある字幕ダウンロードサイトの一つで、英語、オランダ語、イタリア語、ポーランド語、スペイン語、韓国語など、50以上の言語で映画やテレビ番組のキャプションを見つけることができます。この字幕ダウンロードサイトのもう一つの素晴らしい点は、信頼できるユーザーがファイルをアップロードしていることです。また、自分のデバイスに適した字幕をリクエストすることも可能です。

しかし、そのデータベースにアクセスする前に、ウェブサイトに登録する必要があります。また、ダウンロードの際にいくつかの悪質な広告がポップアップします。だから、あなたがそれについて注意した場合、それは役立つだろう。全体的に、それはほとんどすべての国の人々のための良い、すぐに利用可能な字幕のダウンロードSRTです。

2.YIFYサブタイトル

あなたが最新のテレビや映画の字幕のダウンロードを探している場合、これはあなたのための場所です。ダークモードユーザーインターフェイスから広告なしの字幕まで、このサイトは今そこに最高の一つです。さらに、そのデータベースにアクセスするために登録する必要はなく、これはほとんどのユーザーにとって快適なことです。

しかし、このサイトにはどこからともなく現れる多くの広告があり、それがおそらく多くのユーザーがこのサイトを訪れるのを避けている理由でしょう。だから、もし広告があなたのためにならないなら、この字幕ダウンロードプラットフォームをスキップするのが一番です。

3.サブタイトルシーカー

このサイトからの映画字幕ダウンロードの最も重要な点の一つは、その利用可能な範囲の広さです。あなたが望むあらゆる言語の字幕を見つけることができ、ダウンロードプロセスは簡単に理解することができます。

この字幕ダウンロードサイトは当初多くのクラッシュに見舞われましたが、その後力強く復活し、映画、テレビ、音楽ビデオ字幕のための最大級のウェブサイトとなっています。ここでは広告による登録も求められません。

4.Podnapisi

英語字幕のダウンロードを探しているなら、これはあなたのためのサイトです。それは、単位あたりの行数と行あたりの文字数でアップロードされたより良いSRTファイルを確保し、提供します。また、名前、年、タイプ、言語などを使用して、字幕ファイルを検索することができます。また、最近では珍しく、ダウンロードする前にファイルをプレビューすることができます。

5.英語字幕

新旧問わず、何千もの映画やテレビ番組の字幕の蔵出しです。ダークなユーザーフェイスで、サイト内を簡単に移動できます。また、新しく追加された字幕を見ることができ、必要に応じて選ぶことができます。字幕ファイルのダウンロードも非常に簡単です。

最後に、他の人がダウンロードできるようにSRTファイルを追加またはアップロードすることができます。ですから、もしあなたがクラシックな映画やテレビ番組に合う字幕を探しているのなら、このツールはあなたに最適なのです。

6.TVSubtitles.Net

その名の通り、この字幕ダウンロードサイトはテレビ番組とそのエピソードに限定されています。世界中で視聴可能な最新番組の字幕を見つけることができます。7億回以上ダウンロードされたこのサイトは、ほとんどすべての最新デバイスでファイルが再生されることを保証します。

このサイトの最も良いところは、広告がなく、ユーザー登録が必要ないことです。ただし、デバイスにダウンロードされたファイルはzipフォルダーで表示され、解凍する必要があります。

7.サブタイトルストック

英語字幕のダウンロードで有名なサイトであるにもかかわらず、このサイトでは24以上の言語が利用可能である。国別の字幕を表示し、より早くダウンロードすることができます。高度な検索とは別に、このサイトでは最も人気のあるテレビ番組や映画のトップダウンロードを提供しています。

高度な検索ツールが付属しているとはいえ、字幕のダウンロードは簡単に習得して使用することができます。フランス語、スペイン語、オランダ語、韓国語などの言語からファイルを見つけることができます。

8.Subs4Free

これは、英語とギリシャ語の字幕をダウンロードするためのよく分類されたダウンロードウェブサイトです。ただし、サイトのデータベースにアクセスするにはユーザー登録が必要です。テレビ番組や映画からファイルを選択し、ジャンル、キャスト、リリース日、予告編など、サイトが収集したメタ情報を確認することができます。

9.Subdial

Subdialは、このリストにある他の字幕ファイルダウンロードサイトほど人気ではないかもしれませんが、その長所は発揮されています。それは英語の字幕をダウンロードするためのプラットフォームであり、あなたのデバイスにすべてのファイルを保存するための簡単な手順に従っています。このウェブサイトでは、オランダ語、スペイン語、イタリア語、フランス語などの字幕をダウンロードすることも可能です。

10.Addic7ed

Addic7edは広告のない使いやすいウェブサイトで、ユーザーは言語を選択し、希望するテレビ番組や映画の名前を入力してから「ダウンロード」をクリックします。字幕はzipファイルでダウンロードされるので、プレーヤーに追加する前に解凍する必要があります。

このウェブサイトは一見古く見えますが、よく整理されており、新しい字幕や最もダウンロードされた字幕をデータベースで利用することができます。

11.字幕付きストリーミングビデオをダウンロードする方法

お使いのデバイスにStreamFabダウンローダーがあるのに、なぜ字幕ダウンロードのために信頼できるウェブサイトを探すのでしょうか？全世界で8000万人以上のユーザーと1億件のダウンロード数を誇るStreamFabは、間違いなく現在の市場で動画と字幕のダウンロードのための最高のソフトウェアである。

これはストリーミングビデオダウンローダーで、お好きな映画やテレビ番組をお好きな言語の字幕付きでダウンロードすることができます。では、一箇所ですべてを手に入れることができるのに、どうして他のところに行って番組を見なければならないのでしょうか？

しかし、それだけではありません。他のウェブサイトやソフトウェアよりも StreamFabダウンローダー他のウェブサイトやソフトウェアよりも優れています。字幕をダウンロードするために推奨しているにもかかわらず、他のいくつかの魅力的な機能は、このソフトウェアで利用可能です。

以下では、このソフトの主な機能をご紹介します。

• ニーズに応じて字幕と音声を事前選択できる

オンラインビデオストリーミングの世界では、字幕は不可欠です。英語以外のコンテンツを見たい場合、ストリーミングビデオをダウンロードする際に、好みの字幕と音声を簡単に事前選択することができます。これは、市場で入手可能な他のダウンロード・ソフトウェアでは利用できない機能です。

字幕とは別に、このソフトウェアでは、お好みの言語で音声をダウンロードすることもできます!利用可能な言語リストから簡単に選択することができ、ビデオはあなたの仕様に従ってダウンロードされます。

• 1000+以上のウェブサイトにアクセスできる

その StreamFabダウンローダーは、Instagram、Facebook、Disney+、 Huluなど、インターネット上で利用できる1000以上のウェブサイトからのコンテンツをサポートしています。さて、あなたはチャンネルを購読し、映画やテレビ番組をキューに追加する手順を実行する必要があります。

• 超高速でバッチダウンロードする

最近、多くのソフトウェアが一括ダウンロード機能を提供していますが、StreamFabはもっと遅いです。好きなテレビ番組や映画のエピソードをいくつか追加して、キューにまとめて入れることができます。さあ、家事で忙しくして、戻ってきたら、もうダウンロードが終わっていることが分かるでしょう。一番いいのは、各タイトルのダウンロード時間が30分以内であること。

• 煩わしい広告に煩わされない

オンライン・プラットフォームを利用して字幕をダウンロードするユーザーのほとんどは、頻繁に表示される広告やポップアップにしばしば失望したり、イライラさせられたりします。最悪なのは、これらの広告やコマーシャルのほとんどが悪意のあるもので、あなたのストリーミング・デバイスにウィルスを持ち込む可能性があるということです。

StreamFabを使えば、ビデオのダウンロード時に迷惑な広告を避けることができるのは良い点です。一旦デバイスに保存されたら、オフラインで見ることができます；したがって、広告やポップアップの問題は存在しません。

• 高画質なビデオとオーディオ

お気に入りの映画やテレビ番組をダウンロードし、オフラインで視聴すると、画質や音質が劣化してしまうため、市場に出回っているほとんどのソフトウェアダウンローダーに失望する人がほとんどです。StreamFabダウンローダーはそのようなことはありません。

実際、この壮大なダウンローダーの最大の特徴は、オフラインモードでも8kビデオまでのコンテンツを観賞できることです。同じように、ダウンロードされた動画の音声出力はEAC3/AC3 5.1です。ですから、このダウンローダーは市場にあるほとんどのソフトウェアとは異なる、もちろん、より良いものを提供していることに同意していただけると思います。

まとめ 

もっと多くのことが StreamFabダウンローダーこの記事で紹介された機能より多くのものがあります。この素晴らしいソフトを正直に試していただければ、字幕をダウンロードするために通常のウェブサイトに戻ることは決してないと思います。