目次
Netflixの字幕機能は海外作品の視聴や語学学習に便利ですが、一方で「字幕が邪魔で映像に集中できない」という方も少なくありません。また、「Netflixで字幕をオフにしたのに消えない」「日本語字幕が出ない」などの問題に悩むユーザーもいます。本記事では、Netflixで字幕を消す方法をデバイス別に解説し、字幕に関するよくあるトラブルの対処法も紹介します。
- Language Learning with Netflixの使い方＆インストール方法
1. ウェブブラウザでNetflixの字幕を消す方法
Netflixのウェブ版プレーヤーでは、再生画面右下の「字幕」（CC）アイコンから字幕設定を開き、「オフ」を選択すれば字幕を非表示にできます。設定はプロフィール単位で保存され、同じプロフィールを使う限り全デバイスに適用されます。
- Netflixのウェブサイトにアクセスし、プロフィールを選択してログインします。
- 字幕を消したい映画やドラマを再生します。
- 再生画面の右下にある 「字幕（CC）」 アイコンにマウスカーソルを合わせます。
- 表示される 「字幕」 の一覧から 「オフ」 をクリックします。
では、ウェブブラウザでNetflixの字幕をオフにします。字幕を再度表示したい場合も、希望する言語の字幕を選べばオンにできます。
2. スマホ（iOS・Android）でNetflixの字幕を消す方法
Netflixのスマートフォン向けアプリ（iPhone/iPad・Android）でも、再生中に簡単に字幕のオン/オフを切り替えられます。スマホ・タブレットでNetflix視聴中に字幕を消すには、次の操作を行ってください。
- Netflixアプリを起動し、プロフィールを選択してログインします。
- 字幕をオフにしたい作品を選んで再生します。
- 再生中に画面を一度タップし、画面下に表示される 「音声と字幕」 メニューを開きます。
- 「字幕」 の欄から 「オフ」 を選択してメニューを閉じます。
以上の手順でスマホアプリでも字幕を非表示にできます。
3. Windows/MacアプリでNetflixの字幕を消す方法
Netflixにはパソコン向けにも専用アプリ（Windows 10/11用アプリや、※Macではブラウザ視聴が主流）が用意されています。PCアプリでも字幕設定の変更は簡単です。以下はWindows/MacでNetflixの字幕を消す方法です。
Windows版Netflixアプリの再生画面。右下に字幕アイコン（吹き出しのマーク）があり、クリックすると字幕設定メニューが開きます。ここで字幕を「オフ」にできます。
- パソコンでNetflixアプリを起動し、プロフィールを選択してログインします。
- 字幕を消したい作品を選んで再生します。
- 再生画面の右下にある 「字幕」 アイコンをクリックし、「音声と字幕」 の設定メニューを開きます。
- 「字幕」 セクションで 「オフ」 を選択します。
- 設定メニューを閉じて再生を続けます。
ヒント: 字幕を再度オンにしたい場合は、同じ手順で字幕欄から任意の言語（日本語や英語など）を選択できます。1080pの大画面PCでも字幕なしで映像に集中したいときに便利な設定です。
4. テレビやストリーミング端末でNetflixの字幕を消す方法
大画面のスマートテレビや外部ストリーミングデバイス（Apple TVやChromecast、Fire TV、Rokuなど）でも、Netflixアプリから字幕のオン/オフを切り替えられます。デバイスごとの操作は多少異なりますが、基本的な流れは似ています。代表的な機器別に手順を確認しましょう。
4.1 スマートテレビの場合
字幕を閉じる方法は、続くいくつかのスマートテレビとストリーミングデバイスでかなり似ています。
- テレビのNetflixアプリを開き、字幕を消したい番組や映画を再生します。
- リモコンの下矢印または上矢印ボタンを押してオプションメニュー（再生中の設定メニュー）を表示します。
- 「字幕と音声」 のメニューまで移動し、リモコンの OK ボタン（決定ボタン）を押します。
- 字幕の項目で 「オフ」 を選択します。
- メニューを閉じて映像に戻ります。
この手順でテレビ上でも字幕を非表示にできます。大半のスマートTVやセットトップボックスで共通の操作となっており、Huluなど他のサービスでも同様のUIが採用されています。
4.2 Apple TVの場合
- Apple TV上でNetflixアプリを起動し、作品を再生します。
- 再生中にApple TVリモコンのタッチサーフェスを下方向にスワイプしてメニューを開きます（※第4世代以降のSiri Remoteの場合）。
- 画面に「字幕」メニューが表示されたら、リモコンで字幕の項目まで移動します。
- 左右にスワイプして 「オフ」 オプションを選択し、リモコンの決定ボタンを押して字幕をオフにします。
補足: 古いApple TV（第2世代・第3世代など）の場合は、再生中にリモコンのセンター（選択）ボタンを長押しすることで字幕設定メニューが表示されます。その中で字幕のオン/オフを切り替えることができます。また、Apple TV本体の設定メニュー（「設定」>「ユーザ補助」>「字幕とキャプション」）から字幕の既定設定をオフにしておくことも可能です。
4.3 Chromecastの場合
旧型Chromecast（リモコン非搭載モデル）の場合、スマホやタブレットから操作してNetflixの字幕を制御します。基本的には前述のスマホアプリでの字幕オフ手順と同様で、キャスト再生中にモバイル端末のNetflixアプリで 「音声と字幕」 メニューから 「オフ」 を選択すればOKです。一方、Google TV搭載の新型Chromecast（リモコン付き）では、再生中にリモコンの音声アシスタントやメニューボタンから字幕設定を開き、字幕のオン/オフを切り替えることができます。
4.4 Rokuの場合
Rokuデバイス上のNetflixでも、字幕のオフ手順は概ねスマートテレビの場合と同じです。
- RokuでNetflixアプリを開き、任意の作品を再生します。
- 再生中にリモコンの下矢印または上矢印ボタンを押してオプションバー（設定メニュー）を開きます。
- 「字幕と音声」 メニューまで移動し、リモコンの OK ボタンを押します。
- 字幕の項目で 「オフ」 を選択し、字幕表示をオフに切り替えます。
5. ゲーム機（PS5/PS4・Xbox）でNetflixの字幕を消す方法
PlayStationやXboxなどのゲーム機向けNetflixアプリでも、基本的な字幕オフの操作は他のデバイスと同様です。再生中にメニューを開いて字幕設定を変更します。特にゲーム機では初期状態で字幕が自動表示されるケースもありますが、以下の手順でオフにできます。
5.1 PlayStationの場合
- PlayStation（PS5/PS4）のNetflixアプリで字幕を消したい作品を再生します。
- 動画再生中にコントローラーの 下ボタン を押してオプションメニューを表示します。
- 表示されたオプションから 「音声と字幕」 を選択します。
- 「字幕」 の欄にある 「オフ」 を選び、字幕を非表示にします。
-
5.2 Xboxの場合
- Xbox（Series X/S・One）のNetflixアプリで作品を再生します。
- 再生中にコントローラーの 下ボタン を長押ししてオプションメニューを呼び出します。
- 下方向にスクロールして 「音声と字幕」 オプションを選択します。
- 字幕設定で 「オフ」 を選び、字幕をオフにします。
関連記事：Netflixをスイッチで再生できるのか？
6. Netflixで字幕が消えない（オフにできない）場合の対処法
|
主な原因 |
状況の説明 |
対処法 |
|---|---|---|
|
キッズプロフィールで視聴 |
キッズ向けプロフィールでは、字幕設定が保持されない仕様 |
一度「年齢制限あり作品」で字幕をオフに設定し、その後キッズ作品を視聴する |
|
設定の同期不良 |
ネットワークやアプリ不具合により設定がクラウド保存されていない |
Netflixからログアウト → 再ログインで同期をリフレッシュ |
|
デバイス側の不具合 |
古いスマートTVなどでアプリ終了時に設定が保存されないバグ |
アプリの再インストール／デバイスの再起動を実行 |
|
Netflix側のバグ・調査中案件 |
字幕設定が保存されない不具合が一部報告されている |
Netflix公式のヘルプ・カスタマーサポートに報告して修正を待つ |
|
言語設定の影響 |
プロフィールの言語が英語等の場合、字幕が自動的に英語に |
プロフィールの表示言語を「日本語」に変更し、日本語字幕を優先表示にする |
7.Netflixで字幕設定が保存されない場合の対処法
| 主な原因 | 状況の説明 | 解決策 |
|---|---|---|
| キッズプロフィール使用中 | キッズ作品は字幕設定が保存されない仕様。毎回字幕がオンに戻ることがある | 一度中高生以上の作品を再生し、「字幕オフ」を設定してからキッズ作品を視聴する |
| プロフィール設定の同期エラー | ネット環境やアプリ不具合で設定がクラウドに保存されないことがある | Netflixを一度ログアウト → 再ログインし、設定を同期し直す |
| 別デバイスとの設定ずれ | 利用デバイスごとに設定がずれる・反映されないケースあり | PCや他デバイスで字幕を「オフ」に設定し、それを主に使う端末でも確認 |
| デバイス固有の保存不具合 | 古いスマートテレビなどでは設定が正しく保存されないバグがある | アプリを最新状態に更新、または再インストールを行う／必要なら再起動も |
| Netflix側の仕様・バグ | 一部作品では字幕が強制表示される。保存されない不具合も調査中 | Netflixヘルプセンターに報告し、アップデートや修正を待つ |
8.Netflixの動画をダウンロードしてオフライン視聴する方法
Netflixはストリーミングサービスですが、場合によってはインターネット接続なしで視聴したいこともあるでしょう。Netflix公式アプリにも一部作品のダウンロード機能がありますが、保存期間や対応端末に制限があります。そこで活用したいのが、サードパーティ製の動画ダウンローダーです。ここでは StreamFab Netflix ダウンローダー を使ってNetflixの映画やドラマをパソコンに保存し、オフラインで視聴する方法を紹介します。また、このソフトで動画と一緒に字幕も保存できます。字幕言語はお好みで選択可能で、外国語の作品でも好きな言語の字幕ファイルを取得できます
StreamFab Netflix ダウンローダーで動画を保存する手順:
- StreamFab Netflix ダウンローダーを公式サイトからダウンロードし、パソコンにインストールします。
- ソフトを起動し、左側メニューの「VIP サービス」一覧からNetflixを選択します。
- 内蔵ブラウザでNetflixのログイン画面が表示されるので、アカウントのメールアドレスとパスワードを入力してログインします。
- ダウンロードしたい映画やドラマを検索して再生します。
- 再生が始まるとポップアップで「今ダウンロード」ボタンが表示されるのでクリックします。
よくある質問（FAQ）
Netflixで日本語字幕が選べない作品があるのはなぜ？
作品によって対応している字幕言語が異なるためです。Netflixはグローバルサービスのため、すべての作品に日本語字幕が用意されているわけではありません。特に日本国内未公開の海外作品やマイナー作品では日本語字幕が存在しないことがあります。
Netflixの字幕の表示スタイルは変更できますか？
はい、変更できます。Netflixでは字幕のフォントタイプ・サイズ・文字色・背景色などをカスタマイズ可能です。設定方法はウェブ版のアカウント設定から行う場合と、デバイスごとのユーザ補助設定から行う場合があります。基本的には、ブラウザでNetflixの「プロフィールとペアレンタルコントロール」設定にある「字幕の外観」オプションから好みのスタイルに変更できます。
まとめ
これで、異なるデバイスでNetflixの字幕をオフにする方法が分かりましたね。やり方は簡単です。また、この記事はNetflix字幕が動作しない場合の対処法とStreamFab Netflix ダウンローダー を利用してNetflix映画やテレビ番組をダウンロードする方法を説明します。与えられたステップに従ってNetflix字幕が消えない時に修正することができます。それで、必要なことはすべて揃っています。
